Translation: I met this really weird person om my vacation. She/he? kept following me, always wearing pyjamas and this crazy hair. It was SO ambarrasing! I think she/he? is still wandering around up there in the mountains. Perhaps it is for the best...
16 kommentarer:
Hon verkar ju glad trots den galna frisyren i alla fall! Skönt att det finns fler med morgon-alter ego ;)
erika: bara man får kaffe kan man le hur an än ser ut ;)
Hohohoho! Godmorgon frun!
love frillan :)
polly: morrn morrn :P
hedgehog: den delar sig som vilket-hav-det-nu-var. varsågod att passera! ;D
Som vanligt har du fullkomligt exakta "translations". :-)
Hahaha :D Jag tycker den där personen verkar ganska skojsig att bli "förföljd" av ;)
Härligt med folk som bjussar på sig själva! Underbar bild! (Snygg i alla fall- som vanlingt!)
En tandblekning kanske är på plats ?
mamselamsen: ja jag försöker att översätta rakt av! ;D
sara: would you like her to pay you a visit? Jag kan kontakta henne... ;)
åsa s: jag ser fullkomligt absurd ut, kanske just därför jag visar det :D
anonym: jag har en mörkare framtand som är rotfylld. inget att göra åt, sorry.
Är det bara jag som har såna orena tankar och tycker att frisyren påminner om en viss typ av rufs som börjar på k? ;o)
spiro: tro mig, med tre ungar i en trea varav en sov i vår säng blev det inget av med k ;) ... men det har vi tagit igen här hemma, pilutta :D
hi hi du är så rolig och söt, man blir alltid himla glad av att läsa din blogg!!! :-D
jag har samma korta frippa och vet precis hur crazy man kan se ut när man vaknar ;-)
karin: :D kort är vilt!
Han/hon förföljer mig också, trodde det var mig han/hon förföljde ;) Jag tror dock inte att denna "varelse" bor i bergen utan finns hemma hos varje kvinna, men turligt nog förföljer han/hon inte en till jobbet ;)
ann: hilfe! tänk om dom var på jobbet :D
Skicka en kommentar