Och farmor (född och uppvuxen på 50 talet)lärde sonen sin första visa, Familjen Krokodil, som börjar med "I NIGGERLAND...." som han sen gick till dagis och sjöng för sin bästis, en väldigt mörk liten tös! Han kom ju dessutom bara ihåg första raden så det blev ju lite upprepning där :D
Helt otroligt att det inte går att skilja på tonen i "negro" = "neger" och "nigger" = vi har inget ord för det, men låt oss säga "negerjävel". Man kan inte översätta nigger till neger, det är inte samma sak. Alltså - vad är det för fel på Negerkust?! Jag frågar inte dig Linda, jag frågar samhället. Negerkust tycker jag låter vackert. Det borde vara ok idag också.
Jag blev utkörd från mitt rum en stund av städerskan. Roade mig med att bläddra bland titlarna i en gammal boksamling vi har i biblioteket. 
8 kommentarer:
Idag hade den fått heta SVARTAKUSTEN.
sandra: eller yo-niggah-kusten!
Det var ok. i skolan också 1969 när jag började för bokstaven N så var det en liggande stor svart man på bilden .
ewac
Och farmor (född och uppvuxen på 50 talet)lärde sonen sin första visa,
Familjen Krokodil, som börjar med
"I NIGGERLAND...." som han sen gick till dagis och sjöng för sin bästis, en väldigt mörk liten tös!
Han kom ju dessutom bara ihåg första raden så det blev ju lite upprepning där :D
Helt otroligt att det inte går att skilja på tonen i "negro" = "neger" och "nigger" = vi har inget ord för det, men låt oss säga "negerjävel". Man kan inte översätta nigger till neger, det är inte samma sak. Alltså - vad är det för fel på Negerkust?! Jag frågar inte dig Linda, jag frågar samhället. Negerkust tycker jag låter vackert. Det borde vara ok idag också.
afrokust?
Håller med Carolina 100%.
NEGER borde vara OK, medan NIGGER är nedsättande.
alla: hur som reagerar man ju på titeln! :)
Skicka en kommentar