- drinkar (jag drack vin till maten bara)
- smågodis
- ostbågar
- mumsmums
- muffins
- glass
Joråsåatte!
Translation: omigod, I watched a really fat person eat an ice cream today. I just had to confront her and tell her about the fat- and sugarfree soft ice cream they sell in the Gallerian. It´s strawberry, yummi! I eat it all the time, that´s why I´m so thin.
Damn, jag är impad! Jag åt några extra Mums-mums efter som du skippade ;D
SvaraRaderaannie: jag är stolt över dej! :D
SvaraRaderaInte för att jag är i din närhet, men jag lät inte bli:
SvaraRadera4 st vaniljbullar
en näve singoallakex
2 st dubbelcenter
2 bitar sockerkaka med smörkräm
2 st kanelbullar
grädde i såsen
Starköl
Jag avstod marängtårtan. Maräng är äckligt.
I helgen åt/drack jag:
SvaraRadera- smågidos
- ananaspaj
- ballerina
- wienerbröd
- bragokex
- chilinötter (ca 5st, vidriga)
- chips (ca 5st)
- pizza
- öl (blev lite mer än tipsy i lördags)
Låter som "Du är vad du äter" eller vad det nu heter när de lägger upp en veckas konsumtion på ett bord?
Under min pappaledighet har jag gått ner 3kg, it's magic!
janne och mafo: ni är mina hjältar! :D
SvaraRaderaHehehe....jag får väl bidra med min lista då:
SvaraRaderalördag:
glass
smågodis
naturgodis
nötter (ännu mer)
påskmust
påskägg (japp - jag kunde inte hålla mig längre)
krubb (vanligt då)
Söndag:
glass (igen)
choklad
nötter
naturgodis
påskägg
krubb (hmm..vanligt som sagt)
OK - du var jätteduktig, fast du eg. inte behöver det, du vet:-) Kram sötisen - som vanligt jättefinast till höger
Bra där!
SvaraRaderaJag har ätit ca 10 st light-chips.
ca 7 bitar 75% choklad.
Ca 6 st små hårda kaffekarameller.
Druckit lite vin och druckit lite fun light.
ganska godkänt...
smartasmia: jo jag behöver, och nu när alla listar sina "synder" mår jag ännu bättre ;D
SvaraRaderaminna: 10 chips? snudd på töntigt, söta minna :D när jag äter chips, då darrar fantomen! mohahahahhahahah....
20 då...
SvaraRaderajag vill också att fantomen ska darra... fast då börjar ju jag dallra....
minna: ja det är ett dirty jobb :)
SvaraRaderaHaha! Dina små engelska translations är ju bara för roliga! =)
SvaraRaderaannelie: dom är dödligt seriösa också! deadly ;D
SvaraRaderaDuktiga dig! Jag lyckades inte motstå ett dubbeljapp i helgen (PMS)... Däremot hoppade jag vinet för ingen annan ville dricka vin, och dricka ensam är inte lika kul...
SvaraRaderaOj, vad du är duktig, själv klämde jag nog i mig allt på din lista pluss mycket mer!
SvaraRaderacecilia: får jag välja mellan vin och choklad blir det ALLTID vin. hick, jag låter alkoholiserad ju...
SvaraRaderaloppanlej: men jag är ju inne i min nyttoperiod :D
Två bitar 70% choklad. Och nötter, of course.
SvaraRaderaMEN jag åt INTE ballerinakex, smågodis, våfflor eller chips. Fast skafferiet är fullt och jag haft PMS-godis-och-fett-abstinens typ hela helgen.
Oh yeah.
polly: way to go! sån hög procentchoklad är väl inte onyttigt?
SvaraRaderaMenar du att du att du sa till någon om att den var fet och borde äta non-fat-glass istället???
SvaraRaderaDu är inte riktigt riktig du...
anonym: det är inte du heller om du tar min translations på allvar ;)
SvaraRaderaHmmm .. en pinnsmal vacker och elegant vuxen kvinna som bloggar om att inte äta godis...? Känns trist. Kommer inte tillbaka til denna blogg - men tack för mig. Mvh 165/57 kg (= ett riktigt fetto?)
SvaraRaderaanonym: orkar inte ens ta den diskussionen igen. välkommen åter när du har lust :)
SvaraRadera